ENIGMA N° 46 : UN OUTIL IDENTIFIÉ... PAS L'AUTRE !

Amis chineurs, bonsoir !

Je vous avais proposé il y a peu une double énigme :

ENIGMA N° 46 : À QUOI POUVAIENT SERVIR CES ÉTRANGES OBJETS ?

Cf. : ENIGMA N° 46 : DEUX OUTILS À IDENTIFIER

L'outil de droite n'est pas encore identifié, mais je continue de compter sur vous !

Celui de gauche, par contre, n'a pas résisté longtemps à votre sagacité.

Vous avez été plusieurs à m'indiquer qu'il s'agissait d'un outil de vigneron : une pince à inciser la vigne.

Gérard, collectionneur d'outils et particulièrement de clés à molette, m'avait de son côté emmené sur eBay où une pince similaire, hormis le ressort, était mise en vente :

Vu sur eBay, mis en vente par mathys2004

Outil ancien rare petite pince à inciser la vigne XIXème

(# 382669167582).

Mais c'est notre ami Daniel NEVEU qui a été le plus précis :

"La première pièce à gauche est une pince à inciser la vigne [...] il y a plusieurs modèles comme la tienne sur Google : tu trouveras certainement des infos."

Et de fait, grâce à ses indications, j'ai retrouvé des pinces similaires, actuellement en vente sur le site de la société VIGOUROUX SARL à Dalmayrac 82110 LAUZERTE :

vigouroux-web.com

L'outil y est présenté comme étant une Pince à incision annulaire ou Pince à inciser.

Concernant son utilisation, voici ce qu'on peut lire sur ce site :

Depuis, une recherche par images m'a permis de trouver des pinces comparables marquées "Burdigala", sans plus d'information, si ce n'est que Burdigala est le nom antique de la ville de Bordeaux.

Daniel NEVEU ajoutait que le deuxième outil, à droite, était peut-être une "pince à ligaturer la vigne". 

Mais rien n'est venu étayer cette thèse, l'énigme est donc encore entière !

Rappelons-nous que cet outil est marqué sous le "bec" :

ENCORE

THOMAS TURNER & CO

SHEFFIELD

du nom d'une coutellerie anglaise créée au début des années 1800 par Thomas Turner.

Peut-être nos amis anglo-saxons pourront-ils nous aider ?

M